-
1 klemme
I -a (-en), -er1) зажим, скоба, тискиha (få) en finger i klemme — придавить, прищемить палец
2) перен. затруднительное положение4) эл. клеммаII -te, -t1) сдавливать, сжимать2) прищемить, придавить (палец и т. д.)3) сплющивать, раздавливать6) перен. давить, сжимать (о сердце)klemme imellom — см. klemme mellom
klemme inn — вдавливать, прижимать, придавливать
klemme mellom — зажимать (между чем-л.)
klemme på — разг.
а) пробиваться, пробивать себе путьб) напрягать все силы, старатьсяklemme sammen:
klemme (noe) sammen — сдавливать, теснить
klemme ti — l
а) сдавить, придавитьб) ударить (кого-л.)klemme seg:
klemme seg sammen — тесниться, создавать давку
-
2 klesklype
-a (-en), -er
См. также в других словарях:
ПРИЩЕПКА — ПРИЩЕПКА, и, жен. 1. см. прищепить. 2. Зажим для прикрепления к верёвке повешенного на ней белья, платья. Деревянные, пластмассовые прищепки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прищепка — ПРИЩЕПКА, и, мн род. пок, дат. пкам, ж Приспособление для прикрепления к веревке развешанного на ней для сушки белья, одежды и т. д., представляющее собой деревянный или пластмассовый зажим. Настя зацепляла на веревке прищепками наволочки и… … Толковый словарь русских существительных
Прищепка — ж. 1. действие по гл. прищепить 2. Зажим для прикрепления к веревке повешенного на ней белья, платья и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прищепка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. Зажим для прикрепления к верёвке развешиваемого на ней белья, одежды и т.п. Бельевые прищепки. Закрепить прищепками. Повесить на прищепки … Энциклопедический словарь
прищепка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. Зажим для прикрепления к верёвке развешиваемого на ней белья, одежды и т.п. Бельевые прищепки. Закрепить прищепками. Повесить на прищепки … Словарь многих выражений
ПРИЩЕПОК — ПРИЩЕПОК, прищепка, муж. 1. Привой, черенок, вставляемый в прищеп (см. прищеп во 2 знач.; с. х.). 2. Приспособление из двух коротких деревянных планочек, крепко сжимаемых пружиной, употр. для прикрепления к веревке повешенного на ней белья,… … Толковый словарь Ушакова